译文
江水曲曲折折地绕着(zhuo)花草丛生的原野流淌,月(yue)(yue)光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾(zeng)经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归(gui)期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来(lai)给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
庭院内没(mei)有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
北方到达幽陵之域。
注释
⑴云梦馆:似指古云梦地区某客馆。云梦,古云梦泽地域相当广大,大致包括今湖南益阳县湘阴县以北,湖北江陵县安陆县以南、武汉以西地区。此处可能指云梦县,即湖北安陆。
贞:坚贞。
(49)度(duó):思量,揣度。
插田:插秧。
⑿湑(xǔ):茂盛。
青门:汉长安东南门,后泛指京城城门。
⑨俱:都