译文
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
让我的(de)马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上(shang)(shang)。
遥远漫长那无止境啊,噫!
不叹惜铮铮琴声倾(qing)诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
麟(lin)的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
我离开洛(luo)城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
注释
(6)《梁父(fǔ)吟》:又作《梁甫吟》,古歌曲名。传说诸葛亮曾经写过一首《梁父吟》歌词。
(85)木绳金砺——绳能使木直,砺(磨刀石)能使金属锋利。这两个比喻都出自《尚书》,意思是说,君主要靠人纠正帮助。
高洁:清高洁白。古人认为蝉栖高饮露,是高洁之物。作者因以自喻。
(4)曝:晾、晒。
16.亦:也
⑵天街:京城里的街道。
15、雷鼓:大鼓,以声大如雷,故称。