译文
雁门山横亘在代州北面，飞狐塞远远连接云中郡。
你用野蔬充饥却说食物甘美，你用落叶作薪你用枯枝做炊。
寒梅最能惹起人(ren)们怨恨，因为老是被当作去年开的花。
蒙蒙细雨润湿了衣服，自己却没有注意到；枝上的花朵飘落到地上，听不到声响。
让我的马在咸池里饮水，把马缰绳拴在扶桑(sang)树上。
早晨起来看见太阳升起，傍晚时分看见归鸟还巢。
请问大(da)哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方，愁苦忧伤以至终老异乡。
柏木船儿荡悠悠，河中水波漫漫流。圆睁双眼(yan)难入睡，深深忧愁在心头。不是想喝没好酒，姑且散心去邀游(you)。
你看我，我看你，彼此之间两不相厌，只有我和眼前的敬亭山了。
青莎丛生啊，薠草遍地。
可惜的是没有那个喜欢(huan)闹闹的人提酒来，只能希望你写篇动人的文章来提提神！
原以为咱们就这样长久过下去了，那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
即使为你献上：装在金杯里的美酒，镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
浓浓的柳荫里，淡淡的晨雾迷迷茫茫，残乱的缕缕鬓发，好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云，三(san)三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情，才搏得郎君一宵欢畅。
屈原痛心怀王惑于小人之言，不能明辨是非，小人混淆黑白，使怀王看不明白，邪恶的小人妨碍国家，端方正直的君子则不为朝廷所容，所以忧愁苦闷，写下了《离骚》。“离骚”，就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始，父母是人的根本。人处于困境就会追念本源，所以到了极其劳苦疲倦的时候，没有不叫天的；遇到病痛或忧伤的时候，没有不叫父母的。屈原行为正直，竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主，谗邪的小人来离间他，可以说到了困境了。诚信却被怀疑，忠实却被诽谤，能够没有怨恨吗？屈原之所以写《离骚》，其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情，但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责，但并不宣扬作乱。像《离骚》，可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾，近世称述齐桓公，中古称述商汤和周武王，用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高，国家治乱兴亡的道理，无不完全表现出来。他的文笔简约，词意精微，他的志趣高洁，行为廉正。就其文字描写来看，不过寻常事物，但它的旨趣是极大的（因为关系到国家的治乱），举的是近事，而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁，所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的，由于行为廉正，所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中，像蝉脱壳一样摆脱浊秽，浮游在尘世之外，不受浊世的玷辱，保持皎洁的品质，出污泥而不染。可以推断，屈原的志向，即使和日月争辉，也是可以的。
屠牛坦一早晨宰割了十二头牛，而屠刀的锋刃并不变钝，这是因为他所刮剔割剥的，都是顺着肉的肌理下刀。等碰到胯骨、大腿骨的地方，那就不是用砍刀就是用斧头去砍了。仁义恩厚好比是君王的刀刃，权势、法制好比是君王的砍刀、斧头。如今的诸侯王好比是胯骨、大腿骨，如果放弃砍刀、斧头不用，而要用刀刃去碰，我认为刀子不是出缺口就是被折断。为什么仁义恩厚不能用在淮南王、济北王的身上呢？因为形势不容许啊！
注释
度：穿过。帘幕：古时富贵人家多张挂于院宇。
4.太卜:掌管卜筮的官。
⑼悠哉（yōu zāi）悠哉：意为“悠悠”，就是长。这句是说思念绵绵不断。悠，感思。见《尔雅·释诂》郭璞注。哉，语气助词。悠哉悠哉，犹言“想念呀，想念呀”。
（6）凋零：凋落衰败。
⑴光：飞逝的光阴。南朝梁沈约《宿东园》诗：“飞光忽我遒，岂止岁云暮。”
⑷茅檐：茅屋檐。相对，对着山 。
翠黛双峨：指闺中少妇。黛蛾：螺子黛，乃女子涂眉之颜料，其色青黑，或以代眉毛。眉细如蛾须，乃谓蛾眉。更有以眉代指美人者。