译文
我(wo)今如(ru)若不行乐,未知尚有来岁否?
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
用捣掉(diao)壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
大将军威严地屹立发号施令,
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成(cheng)对成双;
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入(ru)琴曲,
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
题诗在红叶上让它带(dai)着情意承受御沟的流(liu)水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
有一位桥头老人对我怜念,赠给我讲军家韬略的一卷兵书。(其四)男子汉大丈夫为什么不带上锋利的吴钩,去收复那黄河南北割据的关山五十州?请
齐宣王问(孟子)说:“齐桓公(gong)、晋文公(称霸)的事,可以讲给我听听吗?”
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
注释
⑥前度遽如许:意为再来临安时,局势变化如此之快。
⑹喈喈(jiē):鸟鸣声。
⑾镜湖:一名鉴湖、庆湖,在今浙江绍兴市会稽山北麓,周围三百里若耶溪北流入于镜湖。
9.仲卿终不避桐乡:「仲卿」即西汉中叶时人朱邑(字仲卿,官至大司农),「避」指离开,「仲卿终不避桐乡」即「朱邑归葬桐乡」的典故(见《汉书》卷八十九〈循吏传〉第五十九,另附相关原文节录如下).(相关原文节录:「朱邑字仲卿,庐江舒人也.少时为舒桐乡啬夫,廉平不苛,以爱利为行,未尝笞辱人.存问耆老孤寡,遇之有恩,所部吏民爱敬焉……初邑病且死,嘱其子曰:『我故为桐乡吏,其民爱我.必葬我桐乡,后世子孙奉尝我,不如桐乡民.』及死,其子葬之桐乡西郭外,民果共为邑起冢立祠,岁时祠祭,至今不绝.」)
24. 食客:亦称门客,指古代寄食在贵族官僚家里并为主人效劳的人。
17.刘向:字子政,汉朝经学家。