译文
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
不自思量只(zhi)想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事(shi)。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试(shi),被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向(xiang)他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈(yu)美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵(zhao)老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
注释
14、驰:向往。这里指:老虎从山上(往沙滩)跑下来。
[10]可百许头:大约有一百来条。可,大约。许,用在数词后表示约数,相当于同样用法的“来”。
5、从前幽怨:过去各民族、各部族间的战事。
59.良牧:贤明的地方长官。指韦良宰。
101.摩:摩擦。
【塘】堤岸
平原:平坦的原野。
61.聚之:召集百姓。聚:使聚集。
云尔:语助词。赠诗云尔,即赠诗。