译文
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流(liu)。
都(du)护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
天黑之后点(dian)起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪(lang)。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马(ma)不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
汤和饭(fan)一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟(gen)过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
注释
③芰荷(jì hé):芰,菱。荷,荷花。
②洗妆真态:洗净脂粉,露出真实的姿容。铅花御:用脂粉化妆。铅华:脂粉。御:用。此处作涂抹、修饰讲。
⑺辽阳:此泛指北方。
339、沬(mèi):消失。
⑶迢迢:形容遥远的样子。