译文
我的心魂早已高(gao)飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟(zao)。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
小亭在高耸(song)入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
如今我来治理这个(ge)郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之(zhi)魂在幽梦中还喃喃自语。
申伯(bo)勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周(zhou)王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
注释
65竭:尽。
61.龁:咬。
④金猊(ní):狮形的铜制香炉。猊,狻猊(suān ní),即狮子。
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。
斫(zhuó):用刀、斧头砍。
⑦贾(gǔ)客:商人。