译文
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置(zhi)楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了(liao)。希望大王深思明察,稍加怜惜。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改(gai)成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流(liu)急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它(ta)的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
注释
⑷红蕖(qú):荷花。
倾国:指绝代佳人
小住京华:到京不久。小住,暂时居住。京华,京城的美称,这里指北京。
126.女歧缝裳,而馆同爰止:女歧,浇嫂。止,息。王逸《章句》:“女歧与浇淫佚,为之缝裳,于是共舍而宿止也。”
14、亡绝:无穷。亡,通“无”。
⑸不分:犹言不满、嫌恶的意思。一作“不忿”。
唱黄鸡:感慨时光的流逝。因黄鸡可以报晓,表示时光的流逝。
群贤:诸多贤士能人。指谢安等三十二位社会的名流。贤:形容词做名词。