译文
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
今日与我(wo)家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天(tian)一片碧绿,放声高歌。韵译
你留下的丝帕上,还带着离(li)别(bie)时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
长满绿苔的梅花(hua)树枝重重叠叠,白梅如(ru)洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
注释
⒁猗(yǐ):通“倚”。较:古时车厢两旁作扶手的曲木或铜钩。重(chóng)较,车厢上有两重横木的车子。为古代卿士所乘。
⑼王子:王子乔。周灵王太子,名晋,传说擅长吹笙,这里指仙子。
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。
贤:胜过,超过。
⑾言:一说第一人称,一说作语助词。师氏:类似管家奴隶,或指保姆。
16.桄榔(guāng láng):桄榔树,大四五围,长五六丈,无枝,至头生叶。
⒀明光宫:汉宫名,公元前101年(汉武帝太初四年)秋建。