译文
灯火辉煌的(de)楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
穿过大堂进入内屋,上有(you)红砖承尘下有竹席铺陈。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如(ru)四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙(bi)视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓(bin)尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴(yan)饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
魂啊回来吧!
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
可如今,他们的皇冠都散为烟(yan)尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
注释
76.片辞二句:谓韦良宰重义尚信,片言只语比白璧、黄金还要贵重。诺,允诺。《史记·季布列传》载,汉初季布最守信用,答应别人的事一定办到。楚人谚曰:“得黄金百斤,不如得季布一诺。”
《韵会》:“胄,裔也,系也,嗣也。”
(47)痴女:不懂事的女孩子,这是爱怜的口气。栉:梳头。
23.奉:通“捧”,捧着。
⑥官勋:官家授给的勋级。唐制,有功劳者授以没有实职的官号,叫勋官。勋官有十二级。
⑦将军:引用汉武帝时李陵。
⑤局:局促,狭小。