译文
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
春天过去,可(ke)是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动(dong)。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不(bu)知这样美好的夜属于谁?
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
忽然有一个(ge)人大声(sheng)呼(hu)叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条(tiao)狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手(shou),每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
注释
22、秋兰:香草名。即泽兰,秋季开花。
(26)戊戌岁除日:戊戌年除夕。戊戌,998年(宋真宗咸平元年)。
旧都:指东汉都城洛阳或西汉都城长安。
⑸花:黎简校作“萤”。曝(pù)衣楼:皇宫中帝后于七月七日曝衣之处。唐沈佺期《《七夕》李贺 古诗曝衣篇》诗:“宫中扰扰曝衣楼,天上娥娥红粉席。”
⑶更催:再次催促。飞将:西汉名将李广被匈奴称为“飞将军”,这里泛指严武部下作战勇猛的将领。骄虏:指唐朝时入侵的吐蕃军队。
③林樾(yuè):指道旁成阴的树。
24.焉如:何往。
④凌:升高。