译文
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
魂啊回来吧(ba)!
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先(xian)生真君子,美丽良玉垂耳边,宝(bao)石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛(meng)虎来咬牛犊。
世上行路呵多(duo)么艰难,多么艰难; 眼(yan)前歧路这么多,我该向北向南?
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
地如果不爱(ai)酒,就不应该地名有酒泉。
抬头远(yuan)望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
豺狼虎豹(bao)磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻(ma)即令你胆寒。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
爱耍小性子,一急脚发跳。
注释
(17)屈原:名平,字原;又名正则,字灵均。战国时楚国人。楚怀王时任左徒、三闾大夫,主张联齐抗秦。后遭谗被贬。楚顷襄王时,国事日非。秦兵攻破郢都,屈原投汨罗江自尽。著有《离骚》等不朽诗篇。
谏议:按:谏议大夫起于后汉。续通典:武后龙朔二年改为正谏大夫,开元以来,仍复。凡四人属门下官。
玉楼春:据《词谱》载:“因顾敻词中有‘月照玉楼春漏促’,又有‘柳映玉楼春日晚’。五代欧阳炯词中有‘日照玉楼花似锦,楼上醉和春色寝’。又有‘春早玉楼烟雨夜’句,取为调名。”又名《木兰花》、《玉楼春令》、《西湖曲》、《呈纤手》、《东邻妙》、《春晓曲》、《惜春容》、《梦相亲》、《归风便》、《归朝欢令》、《转调木兰花》、《续渔歌》。双调,五十六字,上下片各四句三仄韵。
⑥春泉:春天的泉水,指圣泉。
(3)卜吉:指风水先生找到一块好坟地。
(3)凤歌笑孔丘:孔子适楚,陆通游其门而歌:“凤兮凤兮,何德之衰……”劝孔不要做官,以免惹祸。这里,李白以陆通自比,表现对政治的不满,而要像楚狂那样游览名山过隐居的生活。
(5)清酌庶羞:清酌,祭奠时所用之酒。庶,各种。羞,通“馐”,食品,这里指祭品。
⑶风流高格调:指格调高雅的妆扮。风流:指意态娴雅。高格调:很高的品格和情调。
(24)翼日:明日。