译文
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
就砺(lì)
太阳光辉怎会有(you)哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香(xiang)的柳絮,到处(chu)人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然(ran)冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一(yi)定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当(dang)然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷(men)致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲(chong)淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
注释
[63]抗:举起。琼珶(dì):美玉。和:应答。
阴精:《史记·天官书》:“月者,天地之阴,金之精也。”阴精也指月。
6.验:验证。
222、生:万物生长。
①簌簌:花落的声音,堕:悠然落下的样子。
(49)皇太后:即昭帝上官皇后。当时年约十五六岁。
(19)捣衣砧(zhēn ):捣衣石、捶布石。
(60)延致:聘请。