译文
出征不(bu)回啊往前不复返,平原迷(mi)漫(man)啊路途很遥远。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的(de)衡山?这不得不咏赞我皇了。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
忽然间宛如一夜(ye)春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形(xing)单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇(shan)子、一块醒木罢了。
注释
④ 秦云:秦楼云雨。形容男欢女爱。
日薄西山:太阳接近西山,喻人的寿命即将终了。薄,迫近
走:逃跑。
味:味道
强:勉强。
⑵送:遣散。无憀(liáo):即无聊,无所依赖,指愁苦。
45、禽:古代对鸟兽的通称。一说通“擒”。