译文
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天(tian)下。”
杀气春夏秋三季腾(teng)起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
“太白”“天狼”失守,薛举(ju)加倍猖狂。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人(ren)儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
深深的庭院(yuan)里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭(ping)那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省(sheng)去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
注释
昭阳:昭阳殿,借指皇帝和宠妃享乐之地。
5.贾生之论:指贾谊向汉文帝提出的《治安策》。
亦:一作“益”。
8.就命:就死、赴死。
懈:松懈
③西秦:地名,在今甘肃省榆中北。
12.之:到……去,前往。(动词)
⑷太山一掷轻鸿毛:太山,即泰山。此句谓为知己不惜舍命相报也。太山,喻性命也。司马迁《报任安书》:“人固有一死,死或重于泰山,或轻于鸿毛,用之所趋异也。”此用其意。
⑵佳辰:指小寒食节。强饭:勉强吃一点饭。