译文
花儿已(yi)经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
江水倒映秋影(ying)大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
无(wu)可找寻的(de)(de)
槁(gǎo)暴(pù)
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂(ji)寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着(zhuo)孤单的我。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
注释
牛衣:乱麻编制的给牛保暖的披盖物。据《汉书·王章传》载,王章贫困的时侯,曾与妻子卧于牛衣上对泣。
⑷失吞吴:是吞吴失策的意思。
(3)尚书都省:即尚书省,管理全国行政的官署。令史:管理文书工作的官。李敭:其人不详。
⑦佳期:指归来的日期。怅:惆怅。霰:雪珠。两句意为:分别了,想到何日才能回来,不由得令人惆怅悲伤,留下雪珠般的眼泪。
(18)族:众,指一般的。
⑺长亭:古路旁亭舍,常用作饯别处。《白孔六帖》卷九有“十里一长亭,五里一短亭”。《一切经音义》有“汉家因秦十里一亭。亭,留也”。
何逊:南朝梁诗人,早年曾任南平王萧伟的记室。任扬州法曹时,廨舍有梅花一株,常吟咏其下。后居洛思之,请再往。抵扬州,花方盛片,逊对树彷徨终日。杜甫诗“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州。”
26.熙熙然:和悦的样子。
46.淬砺:锻炼磨砺。引申为冲锋陷阵,发愤图强。