译文
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
门外的东风把春雪吹洒在先生您(nin)的衣襟(jin)上,当您登上太行山头(tou)时一定会回过(guo)头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相(xiang)思。因而长夜不寐,愁思百结。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
注释
39. 彘:zhì,猪。
(4)好去:放心前去。
酸风射眸子:指冷风刺眼使酸鼻。酸风,指刺人的寒风。
(18)日磾(mì dì):金日磾(前134—前86),原本是匈奴休屠王太子,武帝时从昆邪王归汉,任侍中。武帝临终的时候,下遗诏封为秺侯。
25.亦:这个“亦”字是承接上文“二客不能从”说的。上文说,游到奇险处二客不能从;这里说,及至自己发声长啸,也感到悲恐,再不能停留在山上了。