译文
因为,当你找到它跟前(qian)的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山(shan)。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
远看天边的树林活(huo)象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
往昔曾经戏言我们身后(hou)的安排,如今都按你所说(shuo)的展现在眼前。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲(bei),悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有(you)一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单(dan)衣可是夏天单衣也没有啊。这样(yang)长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
注释
⑦蓑(suō)衣:用草或棕编制成的雨衣。
4、檐(yán)牙:屋檐上翘起如牙的建筑物。杜牧《阿房宫赋》:“廊腰缦回,檐牙高啄。”
④阑珊:衰残,将尽。
谢公屐(jī):谢灵运穿的那种木屐。《南史·谢灵运传》记载:谢灵运游山,必到幽深高峻的地方;他备有一种特制的木屐,屐底装有活动的齿,上山时去掉前齿,下山时去掉后齿。木屐,以木板作底,上面有带子,形状像拖鞋。
惊破:打破。
(38)旦旦:诚恳的样子。
10.何时可掇(duō):什么时候可以摘取呢?掇,拾取,摘取。另解:掇读chuò,为通假字,掇,通“辍” ,即停止的意思。何时可掇,意思就是什么时候可以停止呢?