译文
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
生与死都(du)是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
明晨上朝,还有重要(yao)的大事要做,
黄昏时刻(ke)的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我(wo)的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经(jing)历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
注释
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。
⑵乱蝉嘶:一作“乱蝉栖”。
倚伏:即《老子》所说“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏”,简言“倚伏”。
(45)殷:深厚。
凤翘:古代女子凤形的头饰。
⑷西京:即唐朝都城长安。
31.者:原因。