译文
冰雪堆满北极多么荒凉。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
少年时尚不知为生计而忧(you)虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
故乡家里篱笆下栽种的(de)菊花,
荆轲去后(hou),壮士多被摧残。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷(zhong)上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索(suo)荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
原野上,绿(lv)草上的露珠刚刚被晒干。我流连于(yu)旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
注释
9.荫(yìn):荫蔽。
③薄幸:对女子负心。
披襟:本谓敞开衣襟,本诗比喻心怀舒畅。
6、便作:即使。
⑩龙之媒:这里是说天马是神龙的同类,现在天马已经到来,龙就一定会来了。后人因此把骏马称为“龙媒”。阊阖(chānɡ hé):天门。玉台:上帝居住的地方。
109.阻穷西征,岩何越焉:西征:西行。越:度越。王逸《章句》:“言尧放鲧羽山,西行度越岑岩之险,因堕死也。”这两句指鲧被放逐羽山之野所行经的险途。