译文
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在(zai)座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
孤独的情怀激动得难以排遣,
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
你骑着白雪花毛的龙马(ma),金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
登高远望天地间壮观景象,
今日生离死别(bie),对泣默然无声;
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
懂得我心的只有这(zhe)雕梁(liang)上的春燕,飞来飞去地与(yu)我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
注释
2.浇:浸灌,消除。
吾:我
(8)黄鹤:黄鹄(Hú),善飞的大鸟。尚:尚且。得:能。猿猱(náo):蜀山中最善攀援的猴类。
89. 夫:助词,用在全句之前,表示一种要阐发议论的语气。
⑧北海羊:汉朝苏武出使匈奴,被送去北海牧羊,先后十九年,始终不屈,所持汉节的节旄全都脱光了
10、掩袖工谗:说武则天善于进谗害人。《战国策》记载:楚怀王夫人郑袖对楚王所爱美女说:“楚王喜欢你的美貌,但讨厌你的鼻子,以后见到楚王,要掩住你的鼻子。”美女照办,楚王因而发怒,割去美女的鼻子。这里借此暗指武则天曾偷偷窒息亲生女儿,而嫁祸于王皇后,使皇后失宠的事(《新唐书·后妃传》)。
(40)宋玉:相传为楚顷襄王时人,屈原的弟子,有《九辩》等作品传世。唐勒、景差:约与宋玉同时,都是当时的词赋家。