译文
(汉)顺帝初年,(张衡(heng))又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些(xie)达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
舒缓的笳声,轻而(er)密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风(feng),风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么(me)高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
我忧愁的是像今晚(wan)这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
注释
(8)左右:犹言身旁。
⑴凤凰台:在金陵凤凰山上。据《江南通志》载:“凤凰台在江宁府城内之西南隅,犹有陂陀,尚可登览。宋元嘉十六年,有三鸟翔集山间,文彩五色,状如孔雀,音声谐和,众鸟群附,时人谓之凤凰。起台于山,谓之凤凰山,里曰凤凰里。”
②清铅素靥:喻水仙花白瓣。靥:笑窝。
(16)振:振作。
(1)定风波:词牌名。左藏(cánɡ):古代国库之一,以其在左方,故称左藏。
己亥:明万历二十七年(1599年)
(13)一日心期千劫在:一日以心相许成为知己,即使经历千万劫难,我们二人的友情也将依然长存。心期:以心相许,情投意合。
计程:计算路程。梁州:地名,在今陕西汉中一带。
(16)逷;音惕,远。