首页 古诗词 人月圆·小桃枝上春风早

人月圆·小桃枝上春风早

清代 / 黄廷用

"二月江南山水路,李花零落春无主。一个鱼儿无觅处,
银箭落,霜华薄,墙外晓鸡咿喔。听付属,恶情悰,
"手里金鹦鹉,胸前绣凤凰。偷眼暗形相,不如从嫁与,
体物真英气,馀花似庶人。蜂攒知眷恋,鸟语亦殷勤。
皇晋遘阳九,天下横氛雾。秦赵值薄蚀,幽并逢虎据。伊余荷宠灵,感激狥驰骛。虽无六奇术,冀与张韩遇。宁戚扣角歌,桓公遭乃举。荀息冒险难,实以忠贞故。空令日月逝,愧无古人度。饮马出城濠,北望沙漠路。千里何萧条,白日隐寒树。投袂既愤懑,抚枕怀百虑。功名惜未立,玄发已改素。时哉苟有会,治乱惟冥数。
林密户稍阴,草滋阶欲暗。风光蕊上轻,日色花中乱。相思不独欢,伫立空为叹。清谈莫共理,繁文徒可玩。高唱子自轻,继音予可惮。
淡扫春痕,轻笼芳靥。捧心不效吴宫怨。楚梅酸蹙翠尖纤,湘烟碧聚愁萋茜。绀羽寒凝,月钩金滟。莺吭咽处微偷敛。新翻舞态太娇娆,镜中蛾绿和香点。
青山长在境长新,寂寞持竿一水滨。及得王师身已老,不知辛苦为何人。
不忍更思惟¤
"独背焦桐访洞天,暂攀灵迹弃尘缘。深逢野草皆疑药,
又寻湓浦庐山。"
邈邈华亭谷,远带松江流。亦有赏心人,于焉放扁舟。风将綵帆举,身与元气浮。拍手招鸱夷,傲睨三千秋。
此时恨不驾鸾皇,访刘郎。"
何事春来君不见,梦魂长在锦江西。"
人欲不饭筋骨舒,夤缘须入郇公厨。
"听寒更,闻远雁,半夜萧娘深院。扃绣户,下珠帘,
怎向心绪,近日厌厌长似病。凤楼咫尺,佳期杳无定。展转无眠,粲枕冰冷。香虬烟断,是谁与把重衾整。"
天遣相门延积庆,今同太庙荐嘉宾。柳条此日同谁折,桂树明年为尔春。倚棹寒吟渔浦月,垂鞭醉入凤城尘。由来不要文章得,要且文章出众人。


人月圆·小桃枝上春风早拼音解释:

.er yue jiang nan shan shui lu .li hua ling luo chun wu zhu .yi ge yu er wu mi chu .
yin jian luo .shuang hua bao .qiang wai xiao ji yi wo .ting fu shu .e qing cong .
.shou li jin ying wu .xiong qian xiu feng huang .tou yan an xing xiang .bu ru cong jia yu .
ti wu zhen ying qi .yu hua si shu ren .feng zan zhi juan lian .niao yu yi yin qin .
huang jin gou yang jiu .tian xia heng fen wu .qin zhao zhi bao shi .you bing feng hu ju .yi yu he chong ling .gan ji xun chi wu .sui wu liu qi shu .ji yu zhang han yu .ning qi kou jiao ge .huan gong zao nai ju .xun xi mao xian nan .shi yi zhong zhen gu .kong ling ri yue shi .kui wu gu ren du .yin ma chu cheng hao .bei wang sha mo lu .qian li he xiao tiao .bai ri yin han shu .tou mei ji fen men .fu zhen huai bai lv .gong ming xi wei li .xuan fa yi gai su .shi zai gou you hui .zhi luan wei ming shu .
lin mi hu shao yin .cao zi jie yu an .feng guang rui shang qing .ri se hua zhong luan .xiang si bu du huan .zhu li kong wei tan .qing tan mo gong li .fan wen tu ke wan .gao chang zi zi qing .ji yin yu ke dan .
dan sao chun hen .qing long fang ye .peng xin bu xiao wu gong yuan .chu mei suan cu cui jian xian .xiang yan bi ju chou qi qian .gan yu han ning .yue gou jin yan .ying keng yan chu wei tou lian .xin fan wu tai tai jiao rao .jing zhong e lv he xiang dian .
qing shan chang zai jing chang xin .ji mo chi gan yi shui bin .ji de wang shi shen yi lao .bu zhi xin ku wei he ren .
bu ren geng si wei .
.du bei jiao tong fang dong tian .zan pan ling ji qi chen yuan .shen feng ye cao jie yi yao .
you xun pen pu lu shan ..
miao miao hua ting gu .yuan dai song jiang liu .yi you shang xin ren .yu yan fang bian zhou .feng jiang cai fan ju .shen yu yuan qi fu .pai shou zhao chi yi .ao ni san qian qiu .
ci shi hen bu jia luan huang .fang liu lang ..
he shi chun lai jun bu jian .meng hun chang zai jin jiang xi ..
ren yu bu fan jin gu shu .yin yuan xu ru huan gong chu .
.ting han geng .wen yuan yan .ban ye xiao niang shen yuan .jiong xiu hu .xia zhu lian .
zen xiang xin xu .jin ri yan yan chang si bing .feng lou zhi chi .jia qi yao wu ding .zhan zhuan wu mian .can zhen bing leng .xiang qiu yan duan .shi shui yu ba zhong qin zheng ..
tian qian xiang men yan ji qing .jin tong tai miao jian jia bin .liu tiao ci ri tong shui zhe .gui shu ming nian wei er chun .yi zhao han yin yu pu yue .chui bian zui ru feng cheng chen .you lai bu yao wen zhang de .yao qie wen zhang chu zhong ren .

译文及注释

译文
可是这满园的春色毕竟(jing)是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没(mei)有磨平。
  秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
  我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠(xia)士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊(a)。”  “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话(hua)没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好(hao)的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
绿色的野竹划破了青色的云气(qi),
参战数万将士多而杂乱,经过战斗(dou)后却无一生还。
  天命不是不会改变,你自身不要自绝于天。传布显扬美好的名声,依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。

注释
(88)相率——相互带动。
(39)形:具体的外在区别和表现。 异:区别。
田:打猎
49.渔工水师:渔人(和)船工。
宾客:这里是以宾客之礼相待的意思,宾,本文的意思是状语。
⑷三公:唐时太尉、司徒、司空为三公。权衡:权柄。
218.稷:后稷,周的始祖。元子:嫡妻生的长子。《史记·周本纪》载,后稷的母亲叫姜嫄,姜嫄是帝喾的元妃。
(77)名:种类。
⑤却月观:扬州的台观名。

赏析

  第一层的四句从时序写起。岁既云暮,百虫非死即藏,故蝼蛄夜鸣而悲。凉风已厉,思妇以己度人,想到了远在他乡的游子(丈夫)无御寒之衣。这四句完全是写实,一无虚笔。凉风之厉,蝼蛄之鸣,皆眼前所闻见之景,而言“率”者,到处皆然也。这儿天冷了,远在他乡的游子也该感到要过冬了,这是由此及彼。在写作上,诗人通过视觉、触觉和听觉,不但突出了寒冷的到来,而且也由此想到远在他乡的漂泊不归的游子(丈夫)。
  罗宗强先生在论述盛唐诗人善于将情思和境界高度净化时,将王维这首诗与初唐诗人王绩《在京思故园见乡人问》诗作了比较。两诗的题材内容十分类似。
  此诗在艺术上造诣颇深。诗主要运用白描手法,为后世勾勒了一幅上古时代农业生产方面的民情风俗画卷。其中的人物,如农人、妇子、寡妇、田唆、曾孙,虽着墨无多,但各有各的身份动作,给人以真实感受。凡此均体现出诗作的艺术魅力,给人无穷回味。
  第三章“狐裘蒙戎”一句紧扣上两章,说明自己客居已久而“匪车不东”。黎臣已经有所觉悟,“我有亡国之状,而彼无悯恤之意,我有恢复之念,而彼无拯救之心”(《诗经传说汇纂》引邹泉语),知道卫国无意救援,并非是在等盟军,或者有其他缘故。因幻想破灭,救援无望,故稍加讽谕。
  上句用“青青着地”状柳条之垂,下句用“漫漫搅天”状杨花之“飞”。杨花十分轻盈,如果风力较猛,便向一个方向急飞;如果风力甚微,便无依无傍,忽高忽低,飘来飘去。这里所写的正是日暖风和之时的景象。“漫漫”,写杨花飘荡,无边无际;“搅天”,写仰望所见。天空都被搅乱,则杨花之多,不言可知。由此联系上句,便知“青青”杨柳,并非三株五株,而是夹路沿河,傍亭拂桥,处处可见。于是,合一、二句看:由上而下,所见者无非柳条青青着地;由下而上,所见者无非杨花漫漫搅天。而离愁别绪,也随之弥漫于整个空间。
  其中有发车之准时:“钟声一及时,顷刻不少留”。有马力巨大的“万钧柁”,不畏打头石尤风,决无“愿得篙橹折,交郎到头还”之可能性。其迅疾:“送者未及返,君在天尽头”,“望影倏不见,烟波杳悠悠”。故其离情,既不似李白“孤帆远影碧空尽,惟见长江天际流”之缓慢;更无郑谷“数声风笛离亭晚,君向潇湘我向秦”之从容,倏忽之间,人已不见,此时便只能看一个“快乘轻气冲球“(海上飞艇)的愿望而(wang er)已。
  紧接关吏的话头,诗人却没有赞语,而是一番深深的感慨。因为诗人并没有忘记“前车之覆”。三年前,占据了洛阳的安禄山派兵攻打潼关,当时守将哥舒翰本拟坚守,但为杨国忠所疑忌。在杨国忠的怂恿下,唐玄宗派宦官至潼关督战。哥舒翰不得已领兵出战,结果全军覆没,许多将士被淹死在黄河里。睹今思昔,杜甫余哀未尽,深深觉得要特别注意吸取上次失败的教训,避免重蹈覆辙。“请嘱防关将,慎勿学哥舒。”“慎”字意味深长,它并非简单地指责哥舒翰的无能或失策,而是深刻地触及了多方面的历史教训,表现了诗人久久难以消磨的沉痛悲愤之感。
  如此看来,作者对这一段行程不惜(bu xi)笔墨,是有所记而记的,并非闲笔。
  尾联对结,并分承五六两句。诗人备尝艰难潦倒之苦,国难家愁,使自己白发日多,再加上因病断酒,悲愁就更难排遣。本来兴会盎然地《登高》杜甫 古诗望远,此时却平白无故地惹恨添悲,诗人的矛盾心情是容易理解的。前六句“飞扬震动”,到此处“软冷收之,而无限悲凉之意,溢于言外”(《诗薮》)。
  法国女作家斯达尔夫人说:爱情对于男子只是生活中的一段插曲,而对于女人则是生命的全部。确实,一个姑娘生活中最艰巨的任务就是反复证实小伙子的爱情是执着专一,永恒不变的。因而,恋爱中的姑娘永远没有精神的安宁。对方一个异常的表情,会激起她心中的波澜;对方一个失爱的举动,更会使她痛苦无比(wu bi),寝食难安。《郑风·《狡童》佚名 古诗》中的这位女子就是如此,或许是一次口角,或许是一个误会,小伙子两个失爱的举动,她竟为之寝食不安,直言痛呼。
  李白在诗中着重写今日之荒凉,以暗示昔日之繁华,以今古常新的自然景物来衬托变幻无常的人事,从而抒发出今昔盛衰的感慨。而姜夔则借不变的姑苏夜景,暗寓变化的人事,并借古讽今,给偏安一隅的小朝廷以冷嘲,立意要高出一筹。这两首绝句都写到柳,以之寄托兴亡盛衰的感慨。但姜夔笔下的柳更富有活力,因为柳被姜夔拟人化了,带上了作者自己的情感,并赋予柳以历史见证人的身份。所以也比韦庄的“无情(wu qing)最是台城柳,依旧烟笼十里堤”来得空灵、活脱。不同的是李白诗中的柳相当于姜夔诗中“星”、“鹭”,而姜夔诗中的柳则相当于李白诗中的“月”。所以,这两首诗的后两句在构思上颇为相似。不同的是前两句,李白以旧苑荒台春色依旧寄寓感慨,而姜夔则以江山永恒暗含人世沧桑。
  这设色的背景,是那落在天街上的纤细小雨。透过雨丝遥望草色,更给早春草色增添了一层朦胧美。而小雨又滋润如酥。酥就是奶油。受了这样的滋润,那草色自然是新的;又有这样的背景来衬托,那草色自然也美了。
  此诗首章从主人公拜会友人途中写起。一个处在上升时斯的新兴贵族,率领着众多仆从乘坐着戴星马拉的华车,去见朋友。车子跑起来,车声“邻邻”,如音乐一般好听,他仿佛在欣赏着一支美妙的曲子。正因为他有好心情,才觉得车声特别悦耳。最叫他得意的还是拉车的马,额头间长着清一色白毛,好似堆着一团白雪。白额的马,旧名戴星马,俗称玉顶马,是古代珍贵的名马之一。他特地点明马“白额”的特征,当然是要突出它的珍贵,更重要的则是借此衬托自己的尊贵。因而从开头两句叙述中,可以察觉到主人公的自豪与欢愉的情怀。紧接着三、四句便说自己已安抵朋友之家——这是一个贵族人家,非一般平民小户可比,未见主人之前,必须等待侍者的通报、传令。主人公如此说,无非是要突出友人门第高贵,突出友人的高贵,目的则在暗示自己也是有身份的。首章后两句是“言在此而意在彼”,自我标榜,可谓含而不露。

创作背景

  陆游的一生,怀着抗金救国的壮志。四十五岁以前,长期被执行投降路线的当权派所排挤压抑。1172年(孝宗乾道八年),陆游四十八岁。这年春天,他接受四川宣抚使王炎邀请,来到南郑,担任四川宣抚使公署干办公事兼检法官,参加了9个月的从军生活。南郑是当时抗金的前线,王炎是抗金的重要人物,主宾意气十分相投。高兴亭,在南郑内城的西北,正对南山。

  

黄廷用( 清代 )

收录诗词 (6933)
简 介

黄廷用 (1500—1566)明福建莆田人,字汝行,号少村、四素居士。嘉靖十四年进士。选庶吉士,授翰林检讨,历司经局洗马兼翰林侍讲,以言官论,出为衡州府通判,累官至工部右侍郎,又被论罢归。倭寇陷莆田,被俘,历五月乃得归。有《少村漫稿》。

忆王孙·夏词 / 黄任

"晓来中酒和春睡,四支无力云鬟坠。斜卧脸波春,
雪练横空,箭波崩岫。女娲不补苍冥漏。何年凿破白云根,银河倒泻惊雷吼。罗带分香,琼纤擎酒。销魂桃叶烟江口。当时楼上倚阑人,如今恰似青山瘦。
烟霞空锁日幽虚。不逢金简扳云洞,可惜瑶台叠藓除。
弹到昭君怨处。翠蛾愁,不抬头。"
宾有礼主则择之。
"玉城金阶舞舜干。朝野多欢。九衢三市风光丽,正万家、急管繁弦。凤楼临绮陌,嘉气非烟。
何处按歌声,轻轻。舞衣尘暗生,负春情。
闷向绿纱窗下睡,睡又不成愁已至。今年却忆去年春,


泾溪 / 王致

与君同饮金杯,饮馀相取徘徊。次第小桃将发,
水浅鱼争跃,花深鸟竞啼。春光看欲尽,判却醉如泥。
贫不学俭,富不学奢。
山童懒上孤峰巅,当窗划破屏风烟。"
壶中,真造化,天精地髓,阴魄阳魂。运周天水火,
"夜来风入最高枝,罥断愁肠几尺丝。楚塞曾吟烟午处,
反复言语生诈态。人之态。
千金不死。百金不刑。


春江晚景 / 马钰

高揖泥金七十君。祝史秘辞今莫睹,从臣嘉颂久无闻。
座主审权,门生处权。
"麛裘面鞞。投之无戾。
北苑貌山水,见墨不见笔。继者惟巨然,笔从墨间出。南宫实游戏,父子并超轶。岂曰董是师,赓歌偶同律。高侯生古燕,下笔蜕凡骨。舂容米家气,荦确老僧质。沄沄水墨中,探破造化窟。尝图得钟观,景象照云日。长松更飞泉,霞彩互飘欻。今朝见兹画,临写意无失。惨淡入窈冥,棱层隔岑蔚。乃知赵云子,后欲复奇逸。高堂时一舒,六月气萧瑟。平生丘壑性,尘土欣已拂。因之兴我怀,山中劚苓术。
赫赫洛下,唯说异画。张氏出头,跋异无价。
舜授禹以天下。尚德推贤不失序。
新买五尺刀,悬着中梁柱。一日三摩娑,剧于十五女。
明霜匪对。仿佛壶中,依稀物外。众真之宇,拟之无伦。


归园田居·其一 / 柳宗元

其马歕玉。皇人受縠。"
好就山僧去,时过野舍眠。汲流宁厌远,卜地本求偏。
愁恨梦难成,何处贪欢乐。看看又春来,还是长萧索。
碧梧桐映纱窗晚,花谢莺声懒。小屏屈曲掩青山,
"缓步出居处,过原边雁行。夕阳投草木,远水映苍茫。
(着应声曰:“在官地,在私地。”)
天涯何处寻¤
险峭虽从笔下成,精能皆自意中生。倚云孤桧知无朽,挂壁高泉似有声。转扇惊波连岸动,回灯落日向山明。小年师祖过今祖,异域应传项信名。


金人捧露盘·水仙花 / 黄本骥

出谷花随去,背岩猿下偷。林边落江徼,风起雨翛翛。"
天应不许人全见,长把云藏一半来。"
驻马西望销魂。
思悠悠,恨悠悠。恨到归时方始休,月明人倚楼。
凝露滴,砌蛩吟。惊觉谢娘残梦,夜深斜傍枕前来,
"裙拖碧,步飘香,织腰束素长。鬓云光,拂面珑璁,
掌上腰如束。娇娆不争人拳跼,黛眉微蹙。"
梧桐落,蓼花秋。烟初冷,雨才收,萧条风物正堪愁。人去后,多少恨,在心头。燕鸿远,羌笛怨,渺渺澄波一片。山如黛,月如钩。 笙歌散,梦魂断,倚高楼。


鹊桥仙·一竿风月 / 徐尚徽

春朝秋夜思君甚,愁见绣屏孤枕。少年何事负初心,
水恶,头如镰杓尾如凿,河里搦鱼无僻错。(嘲水恶鸟)骆驼,项曲绿蹄,被他负物多。(嘲骆驼)
惆怅少年游冶去,枕上两蛾攒细绿。晓莺帘外语花枝,
画舸轻桡柳色新,摩诃池上醉青春。不辞不为青春醉,只恐莺花也怪人。
水上鸳鸯比翼,巧将绣作罗衣。镜中重画远山眉,
"出豫垂佳节,凭高陟梵宫。皇心满尘界,佛迹现虚空。
令月吉日。昭告尔字。
金似衣裳玉似身,眼如秋水鬓如云。霞裙月帔一群群,


桂枝香·金陵怀古 / 陆汝猷

还把旧年惆怅意,武安城下一吟诗。"
舜不辞。妻以二女任以事。
姚家新婿是房郎,未解芳颜意欲狂。见说正调穿羽箭,莫教射破寺家墙。
逢儒则肉师必覆。
风淡淡,水茫茫。动一片晴光。画舫相将。盈盈红粉清商。紫薇郎。修禊饮、且乐仙乡。更归去,遍历銮坡凤沼,此景也难忘。"
玉堂香暖珠帘卷,双燕来归。君约佳期,肯信韶华得几时。
鞞之麛裘。投之无邮。
廉士重名。贤士尚志。


不怕鬼 / 曹司农竹虚言 / 汪斗建

金络玉衔嘶马,系向绿杨阴下。朱户掩,绣帘垂,
"正是破瓜年几,含情惯得人饶。桃李精神鹦鹉舌,
罚既释兮渎乃清。妾持擑兮操其维。
别来情更多。
三守庚申三尸伏,七守庚申七尺灭。
"城头画角催夕宴,忆前时、小楼晚。残虹数尺云中断。愁送目、天涯远。
"王耶王耶何乖劣。不顾宗庙听谗孽。
"积翠异诸岳,令人看莫休。有时经暮雨,独得倚高楼。


郑风·扬之水 / 陈樵

晓来闲处想君怜,红罗帐、金鸭冷沉烟¤
惆怅晓莺残月,相别,从此隔音尘。如今俱是异乡人,
妖君倾国,犹自至今传。
微雨小庭春寂寞,燕飞莺语隔帘栊,杏花凝恨倚东风。
美不老。君子由佼以好。
"苍翠岧峣上碧天,九峰遥落县门前。毫芒映日千重树,
令月吉日。昭告尔字。
凡间,只恋尘缘,又谁信壶中别有天。这道本无情,


感弄猴人赐朱绂 / 释义怀

"烟水阔,人值清明时节,雨细花零莺语切,愁肠千万结¤
何处游女,蜀国多云雨。云解有情花解语,窣地绣罗金缕¤
石城依旧空江国,故宫春色。七尺青丝芳草绿,绝世难得¤
花色融,人竞赏,尽是绣鞍朱鞅。日斜无计更留连,
谈马砺毕,王田数七。
"薪乎菜乎。无诸御己讫无子乎。
青云直上路初通,已在明君倚注中。欲遣为霖安九有,先令作相赞东宫。自从忠谠承天眷,更用文篇续国风。最是何人感恩德,谢敷星下钓渔翁。
天上瑶宫是吾居,三年犹恨往来疏。滦阳侍臣骑马去,金烛朝天拟献书。