译文
桐城姚鼐记述。
咸平二年八月十五日撰记。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉(wan)婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
哪里知道远在千里之外,
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营(ying)。
谋取功名却(que)已不成。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
西(xi)岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
祝福老人常安康。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被(bei)药毒死,
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上(shang)形成倒影,有一种温暖明快之感。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
注释
6.山:即谷口。夕阳:傍晚的太阳。
⑹望中:在视野里。酒旆:酒店用来招引顾客的旗幌。一簇烟村:一处冒着炊烟的村庄。
(6)礼:封建时代道德和行为规范的泛称。
还上枝头:表面上写梅吐蕊、柳焕芽的春色爬上枝头。其实是写恼人的心情,涌上心头。
粤中:今广东番禺市。
(6)命:名。成命:定百物之名。
(35)金石震:钟、磬等乐器齐鸣。原本出自《燕丹太子》:“荆轲与武阳入秦,秦王陛戟而见燕使,鼓钟并发,群臣皆呼万岁,武阳大恐,面如死灰色。”
张睢阳:即唐朝的张巡。《旧唐书·张巡传》载,安禄山叛乱,张巡固守睢阳(今河南省商丘市),每次上阵督战,大声呼喊,牙齿都咬碎了。城破被俘,拒不投降,敌将问他:“闻君每战,皆目裂,嚼齿皆碎,何至此耶?”张巡回答说:“吾欲气吞逆贼,但力不遂耳。”敌将视其齿,存者不过三数。
③桑中契:指男女约会之事。契,约会的意思。