译文
王少府，你玉树临风，身姿矫捷如仙鹤，神态超然像(xiang)神仙。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
张衡善于器械制造方(fang)面的巧思，尤其在天文、气象和历法的推算等方面很用心。汉安帝常听说他擅长术数方面的学问，命公车特地征召他，任命他为郎中。两次迁升为太史令。于是，张衡就精心研究、考核阴阳之学（包括天文、气象、历法诸种学问），精辟地研究出测天文仪器的正确道理，制作浑天仪，著成《灵宪》《算罔论》等书籍，论述极其详尽。
微风吹来，恰好为你醒酒，静夜无事，听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上，中天凉月如秋水洒满大地，一片雪白。我一想到要回家的日期，心里就很不爽，却也无可奈何，总不能一辈子作客。出得门来，溪中流水潺潺；回首一顾，山上白云婀娜，总也放不下留恋的情怀。
昨天夜晚江边的春水大涨，那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻(qing)。
杨子的邻人(ren)走失了一只羊(yang)。那人央请了许多亲戚朋友一道去寻找（丢失的羊），又请杨子的家僮也一同去追捕。杨子说："唉！走失了一只羊，何必要这么多人去寻找呢？"邻人说："因为岔路太多了！"杨子的家僮回来后，杨子问："找到羊了吗？"邻居说："丢掉了！"杨子问："怎麼会让羊走失呢？"邻居说："每条岔路的中间又有岔路，我们不知道要往哪条路走，所以只好回来了。" 杨子听了，脸色变得很忧伤，过了些时还不说话，整天闷闷不乐。他的学生觉得很奇怪，便请问杨子说："羊不过是只贱畜，而且又不是老师的，为什麼为了这事整天都不笑呢？"杨子没有回答他们……心都子就说："大路因为岔路多了而走失了羊，读书人则因为不能专心一致而葬送了一生。"
迎接你不怕道路遥远，一直走到长风沙。
你张弓可摧南山虎，伸臂手接太行飞猱
铺开小纸从容地斜写行行草草，字字有章法，晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫，试着品名茶。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人，寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
憎恨赤诚之士的美(mei)德啊，喜欢那些人伪装的慷慨。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒，春天已经来临，不知这种美酒你到底酿造了多少呢？
肌(ji)肉丰满骨骼纤细，舞姿和谐令人神怡心旷。
合欢花尚且知道朝开夜合，鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
注释
③巉（chán）岩：本意是指山峰陡峭，这里形容长相奇特。
⑶原：同“塬”，黄土高原地区因冲刷形成的高地，四边陡，顶上平。
咸：都。
黄叶：用以自喻。仍：仍旧，依然。
6、触处：到处，随处。
（23）六气：据道家之说，世上有天地四时六种精气，修炼者服食之即能成仙。沆瀣：露水。