译文
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
颗粒饱满生机旺。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位(wei)。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国(guo)家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
我如今跌(die)落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣(yi)裳。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精(jing)力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火(huo)中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
注释
14:终夜:半夜。
⑦江妃:即梅妃,唐明皇开元中,“高力士使闽、粤,见江采萍少而丽,选归,侍明皇,大见宠幸。性喜梅,所居悉植之。帝以其所好,戏名曰梅妃。”这里以江妃代梅妃。
47、狂顾:疯狂地四面张望。顿缨:挣脱羁索。
⑵潘郎:指晋潘岳。岳少时美容止,故称。潘岳字安仁,晋中牟人。美姿容,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。《晋书》有传。南朝陈徐陵《洛阳道》诗之一:“潘郎车欲满﹐无奈掷花何。”宋史达祖《夜行船》词:“白发潘郎宽沈带﹐怕看山﹐忆他眉黛。”明叶宪祖《夭桃纨扇》第一折:“河阳城里斗丰神﹐好映潘郎彩色新。”宁太一《秋兴四叠韵》之二:“潘郎老去情丝减﹐谁与重栽一县花?”后亦以代指貌美的情郎。
(3)鹏:本为古“凤”字,这里指传说中的大鸟。
①结发:束发,借指男女始成年时。古时男年二十、女年十五束发,以示成年。
(14)尘埃:扬在空中的土叫“尘”,细碎的尘粒叫“埃”。
惟:句首助词。
⑥狭: 狭窄。