译文
眼下我心情不佳是思(si)念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩(han)注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被(bei)烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
阴风从西北吹来,惨淡地(di)随着回纥。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花(hua)。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
注释
(13)禘、祖、郊、宗、报:均为祭礼名。帅:遵循。
198. 譬若:好像。
44. 谨:谨慎,这里指认真从事。
(58)长(掌zhǎng)——年纪大。
(3)且贰于楚:并且从属于晋的同时又从属于楚。且,并且,表递进。贰,从属二主。于,对,介词。
207、灵琐:神之所在处。
⑴吴客:指作者。
⑶濛濛:今写作“蒙蒙”。细雨迷蒙的样子,以此形容飞扬的柳絮。