译文
为何继承前任遗绪,所用谋(mou)略却不相同?
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发(fa)青。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划(hua),征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要(yao)留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无(wu)奈东风劲,尽吹散。
不知道是什(shi)么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
注释
34. 大命:国家的命运。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
(4)谢桥:谢娘桥。相传六朝时即有此桥名。谢娘,未详何人,或谓名妓谢秋娘者。诗词中每以此桥代指冶游之地,或指与情人欢会之地。晏几道《鹧鸪天》:“梦魂惯得无拘检,又踏杨花过谢桥。”纳兰反用其意,谓在梦中追求的欢乐也完全幻灭了。
柔绿:柔嫩的绿柳。一说嫩绿的叶子。此句一作“晚风吹掠鬓云偏。”
③冠盖:官僚们的官服车盖。雍容:华贵的样子。
桓伊:晋人,喜音乐,善吹笛。《晋书·桓伊传》:桓伊“善音乐,尽一时之妙,为江左第一,有蔡邕柯亭笛。常自吹之。”
了:音liǎo。