译文
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
想我腰间(jian)弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷(fen)纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常(chang)常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约(yue)会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总(zong)是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
注释
浩荡离愁:离别京都的愁思浩如水波,也指作者心潮不平。浩荡:无限。
6、断虹:一部分被云所遮蔽的虹,称断虹。
陂:池塘。
13、肇(zhào):开始。
⑵昏:昏暗,罗帐:古代床上的纱幔。
⑷与:助。女:同“汝”,你。
11.里胥:管理乡里事物的公差。