译文
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我(wo)们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥(ge)、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发(fa)映照着垂柳。如今(jin)已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡(hu)旋舞,引发了杨贵妃的笑(xiao)声随风飘(piao)扬越过层层山峰。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿(yuan)听到这萧瑟的秋风。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄(qi)凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
注释
⑷胡:何,怎么。定:止。指心定、心安。
⑧弦上黄莺语:此句是指琵琶之声犹如黄莺的啼叫。
专在:专门存在于某人。
⑩治:同“制”,造,作。
其:他,代词。
实:指俸禄。