译文
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
二八分列的舞(wu)女一样妆饰,跳着(zhuo)郑国的舞蹈上场。
路旁赤棠孤(gu)零零,树叶倒是密又(you)青。独自流浪多悲辛。难道(dao)路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频(pin)频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
早已约好神仙在九天会面,
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
喝点酒来宽慰自己,歌(ge)唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
注释
(2)人鬼:指三峡中的南鬼门,北人门。
⒌中通外直,
⑵御花:宫苑中的花。
三十六陂:地名。在今 江苏省 扬州市 。诗文中常用来指湖泊多。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
⑶江南:即作者所思念之人所在的湘江之滨。