译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢(ying)》,为他的志(zhi)向不(bu)能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去(qu)游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬(bian)和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
秋风飒飒,秋雨萧萧,一切都显得那么凄凉冷落,所以,秋天是最容易让人产生悲凉情绪的时(shi)候,而诗人却在诗中说,人们以为秋气使人悲哀,其实未必是这样,轻微地有一点寒意,这不正是气候宜人的季节吗?
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛(meng)虎来咬牛犊。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水(shui)中,水天相和,一起荡悠。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
园林(lin)中传出鸟儿婉转的叫声,
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
注释
⑸峭帆:很高的船帆。
亟:赶快
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”
重阳:《梦梁录》:九为阳数,其日与月并应,故号曰重阳。
残暴,凶狠。项氏:这里指项羽。项羽,名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难。项羽和叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。
⑹荧荧,既指“残灯斜照”,又指泪光,比喻贴切新颖。这里指残灯照射泪珠的闪光。
②荒篱:指荒芜的篱笆。
⑻发:打开。