译文
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断(duan)了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的(de)(de)战场封侯,但有谁能(neng)知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又(you)短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
缅怀曾(zeng)经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样(yang)信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
早已约好神仙在九天会面(mian),
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑(xiao),功业无成转头空。
此举全面反攻可以打开青州和徐州,转过来可望收复恒山和碣石山。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
注释
飙:突然而紧急。
⒃力排二句:《晏子春秋》内篇卷二《谏》下载:齐景公手下有公孙接、田开疆、古冶子三勇士,皆力能搏虎,却不知礼义。相国晏婴便向齐景公建议除掉他们。他建议景公用两只桃子赏给有功之人。于是三勇士争功,然后又各自羞愧自杀。李白用此典意在讽刺当时权相李林甫陷害韦坚、李邕、裴敦复等大臣。
2、丁丁:形容伐木、下棋、弹琴等声音。
沽酒:从市上买来的酒;买酒。
⒀莫愁:古洛阳女子,嫁为卢家妇,婚后生活幸福。萧衍《河中之水歌》:“河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。莫愁十三能织绮,十四采桑南陌头。十五嫁作卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。”
13.跻(jī):水中高地。
104.缪绕:缭绕。玉绥:用玉装饰的帽带。
回风动地起:“回风”空旷地方自下而上吹起的旋风。“动地起”言风力之劲。