译文
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我(wo)俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着(zhuo)那暮蝉的吟唱。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
韩愈在朝堂拜舞行礼接受诏命说歌功(gong)的文章他能(neng)够胜任。从来撰述都推崇大手笔,此事本不属佐吏的职司;既然自古有当仁不让的箴言,韩愈欣然领受圣上的旨意。天子听完这番言辞,频频点头大加赞许。韩公退朝后斋戒沐浴坐于小阁,笔蘸饱墨挥洒淋漓。推敲《尧典》《舜典》的古奥文字,化用《清庙》《生民》的庄严笔意。一纸雄文,别(bie)具一格,朝拜时铺展在玉陛丹墀。上表说“臣韩愈冒死呈览”,歌颂圣君贤相的功业,刻写在石碑之上。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
注释
19.疾:快,速,这里引申为“洪亮”,指声音宏大。
(1)弈:下棋。所:处所,住的地方。
(33)信:真。迈:行。
(29)垂:敬辞,用于别人(多是长辈或上级)对自己的行动,如~爱。~怜。~询。
女墙:指石头城上的矮城。
(37)负羽:挟带弓箭。
⑷令:让,使。金距:公鸡斗架,全靠脚上的角质硬距作武器。在距上安上金属套子,更利于格斗,就叫“金距”。距:雄鸡爪子后面突出像脚趾的部分。《左传·昭公二十五年》:“ 季郈之鸡。季氏介其鸡,郈氏为之金距。” 杨伯峻注:“《说文》:‘距,鸡距也。’……即鸡跗跖骨后方所生之尖突起部,中有硬骨质之髓,外被角质鞘,故可为战斗之用。郈氏盖于鸡脚爪又加以薄金属所为假距。”期胜负:是必定获胜的意思。
⑵脉脉:原意指凝视的样子,此处用以形容水流的悠远绵长状。广川:洛水。