译文
圆圆的(de)明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情(qing)沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她(ta)悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
吴国(guo)的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
夜市(shi)上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟(yan),映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动(dong),载着幽幽一曲玉笙的乐音。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
绕着江岸尽情地游(you)行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
注释
以……为:把……当做。
⑷好逑(hǎo qiú):好的配偶。逑,“仇”的假借字,匹配。
②稀: 稀少。
⒁烘:灯光明达透出窗帘的情状。
⑸佳期:美好的时光。南朝齐谢朓《晚登三山还望京邑》诗:“佳期怅何许,泪下如流霰。”
(13)睠睠:即“眷眷”,恋慕。
⑷夜夜夜半啼:每晚在半夜里啼叫。夜夜,每天晚上。