译文
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的(de)驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理(li)所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个(ge)小小的吏目而已(yi)。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青(qing)墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
。天空好像要随着大石一道倾倒下来,山石上的松萝兔丝在顺水飘拂。巨石江祖耸(song)立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅天然画屏。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
注释
⑶萧疏:清冷疏散,稀稀落落。堪:可以。
⑻红槿:落叶小灌木,花有红、白、紫等颜色。
6.走:奔跑。
⑶罟(gǔ)师:渔人,这里借指船夫。临圻(qí):临近曲岸的地方。当指友人所去之地。“圻”,曲岸。明嘉靖本洪迈《万首唐人绝句》作“临沂”,为东晋侨置的县名,在今江苏省南京市东北,与题中“归江东”吻合。
⒍宝钗贳酒:用钗钿换酒喝。贳酒:赊酒。
因到官之三月便被召,故云。