译文
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还(huan)不(bu)见你回还。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映(ying)照着我,对着梅花吹得玉笛声(sheng)韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席(xi)。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
我心中立下比海还深的誓愿,
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上(shang)垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
注释
(10)督亢:今河北省易县,霸县一带,是燕国土地肥沃的地方。
⑶佳气:指产生帝王的一种气,这是一种迷信的说法。
⑻《后汉书·逸民传》载,庞德公,襄阳人,居岘山南,不曾入城府,躬耕垅亩。荆州牧刘表数延请,不能屈。建安中,携妻子登鹿门山,采药不返。
⑨休觅彩衣轻:这句是说不必像老菜子身穿彩衣在双亲身边嬉戏。《列女传》载,老菜子行年七十,著五色彩衣,以娱双亲。
[19]覃:延。
⑤罹( lí )凝寒:遭受严寒。 罹,遭受。
9.屯:驻扎