译文
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙(miao)里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄(huang)昏。
我以先圣(sheng)行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
日中三足,使它脚残;
孔明庙前有一株古老(lao)的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷(lei)一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
快上西楼赏(shang)月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很(hen)多白发。
注释
[2]黄初:魏文帝曹丕年号,公元220—226年。
29、称(chèn):相符。
(3)黯黯:迷蒙不明,形容心情沮丧忧愁。
⑽笛在月明楼:全句意谓笛声发自于月光照耀下的高楼。月明:月光明照。
④六幺:又名绿腰,唐时琵琶曲名。王灼《碧鸡熳志》卷三云:“《六幺》,一名《绿腰》,一名《乐世》,一名《录要》。”白居易《琵琶行》:“轻拢慢捻抹复挑,初为霓裳后六幺。”