译文
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍(ren)别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
终于(yu)知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
郭晞出来见太尉,太尉说:“副元帅功勋充满天地之间,应当力求全始全终。现在您放纵士兵干凶暴不法之事,凶暴将导致变乱。在天子身边制造变乱,要归罪于谁?罪将连累到副元帅。现在邠地邪恶之人用财物行贿,把自己的名字混进军籍中,杀害人,像这样不加(jia)以制止,还能有几天不会引起大乱?大乱从您军中产生,人们都会说您倚仗副元帅,不管束士兵,这样一来,那么郭家的功名还能保存多少呢(ne)?”
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零(ling)星。
注释
冢(zhǒng):坟墓。
⑴洛中:指洛阳。拾遗:古代官职的名称。
〔75〕青衫:唐朝八品、九品文官的服色。白居易当时的官阶是将侍郎,从九品,所以服青衫。
①徘徊:来回地行走。诗中指雪花飞来飞去。
⑵残:凋谢。
三妹媚:史达祖创调。