译文
后来,霍氏被杀,而告发(fa)霍氏的(de)人都被封官。有人为徐生上书说(shuo):“我听说有个探望主人的客人,看见(jian)他家灶上的烟囱是直的,旁边还堆了些柴(chai)火。客人对主人说:“改为弯曲的烟囱,把柴火移走,否则将有火患。主人没理他。不久主人家果真失火,邻居们一起救火,有幸使火熄灭。于是主人杀牛备酒,感谢他的邻居。身上烧伤者在上座,剩下的各按他们的功劳就座,而独(du)独不邀请说改烟囱为弯曲的人。有人对主人说:“假使当初听了那客人的话,不用(yong)牛、酒,最终可以使火患没有。如今按功劳而邀请宾客,提出把烟囱改成弯曲的、把柴移走的人没有得到奖赏感谢,却把焦头烂额的人作为上宾吗?”主人于是醒悟而邀请他。今茂陵徐福屡次上书说霍氏会有变化,应当防止杜绝他。假如按福所说的做,那么国家不用分割土地出卖官爵,大臣死,叛乱等事都不会发生。往事既然已经发生,唯独徐福一人没有蒙受皇恩。希望皇上明察——重视徙薪曲突的方法,把它放在焦发灼烂之人的上面。”皇上于是赏福帛十匹,之后任他为郎。
昂首独足,丛林奔窜。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
愿你那高贵(gui)的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
注释
⑹绝:无,没有。边庭:边地,边塞。
驽 ,劣马,走不快的马,指才能低劣。
②满搦(nuò),一把可以握持。宫腰。古代女子以腰肢纤细为美,此风尚大概起源于楚国。楚王好细腰,宫中妃嫔千方百计使自己腰细,以之邀宠。《韩非子·二柄》:“楚灵王好细腰,而国中多饿人。”后称女子之腰为宫腰。
8.芦洲:芦苇丛生的水洲。
固辞,坚决辞谢。
紫姑:传说中女神的名字。我国的西南方,尤其是湘西地区,民间传说其为厕神,又作子姑,厕姑,茅姑。一说于正月十五那天激愤而死,一说被害于厕,于正月十五那天显灵。人们为记念她,形成了正月十五迎接她的习俗。
⒂须:等待。友:指爱侣。
10.劳生:辛苦、劳碌的人生。