译文
孤雁远去。满怀兴致回来(lai)有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的(de)柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我(wo)叹惜。我骑马(ma)归来时天(tian)色已晚(wan),秋雨绵(mian)绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔(tai)掩盖。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
他(ta)曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
试登此峨眉山周游观览,其绝特(te)奇异的风光景致哪里能全部领略。
注释
66、子自归:你自己回来。意思是,没料到女儿竟被驱遣回家。古代女子出嫁以后,一定要娘家得到家的同意,派人迎接,才能回娘家。下文“不迎而自归”,也是按这种规矩说的责备的话。
⑥故国:本意是“故都”,这里兼说“故宫”,连下高台。《武林旧事》卷三:“禁中例观潮于‘天开图画‘,高台下瞰,如在指掌。”
②余香:指情人留下的定情物。
方:比。
离:即“罹”,遭受。