译文
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入(ru)迷而忘记游(you)了。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
一旦被蝮蛇螫伤(shang)手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
以前你游历梁地没(mei)有遇上知己,现在到越地去终(zhong)于可以获得重用了。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深(shen)深的哀伤。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
注释
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
[13]旌(jīng)甲:旗帜、盔甲。
4.道:事物的法则、规律。这里指各种知识。
111.弋(yì):用带丝线的箭射飞禽。白鹄:白天鹅。连:牵连。此指用带丝线的箭射中驾鹅。鴐(jiā)鹅:野鹅。
⑺斜山:陡斜的山坡。
137. 让:责备。
⑥八荒:也叫八方,指东、西、南、北、东南、东北、西南、西北八个方向,指离中原极远的地方。后泛指周围、各地。
35.瞿塘峡:峡名,三峡之一,在夔州东。曲江:在长安之南,名胜之地。
⑨盘心清露如铅水:喻荷叶带水。
房太尉:房琯。