译文
我(wo)寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍(pao)宽大没(mei)有束带;空洞的话太多没有诚心(xin),最后只会(hui)导致事情失败。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙(que)。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则(ze)一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两(liang)者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
打算把放荡不羁的心情给灌(guan)醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王(wang)恒幽会淫乱?
注释
⑤俶傥(tì tǎnɡ):与“倜傥”相通,洒脱不受拘束的意思。
③鲍照《登大雷岸与妹书》:“栈石星饭,结荷水宿。”
皲(jūn军)裂:皮肤因寒冷干燥而开裂。
③金吾:执金吾,古代在京城执行治安任务的军人。
④敢辞:不避、不怕。朱颜,青春红润的面色。
⑶巴水:指长江三峡的流水。重庆东面长江水曲折三回如巴字,故曰“巴江”。传说巴子国由此得名。古渝、涪、忠、万等州均属巴国地,故此段长江常称巴水。
谓:对,告诉。