译文
现在我把天上的明月和身边自己(ji)的影子当(dang)成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此(ci)良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这(zhe)良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘(cheng)风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好(hao)境界的追求和向往。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
柏(bai)木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火(huo),点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
注释
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
⑸窣(sū)地:拂地,拖地。窣:拂,甩动。窣地春袍:指踏上仕途,穿起拂地的青色章服。宋代六、七品服绿,八、九品服青。刚释褐入仕的年轻官员,一般都是穿青袍。春袍、青袍,实为一物,用这里主要是形容宦游少年的英俊风貌。
5.沔水:古时的汉水,指的现今的嘉陵江西源西汉水;
⑴维:发语词。鹊:喜鹊。有巢:比兴男子已造家室。
⑬四海:泛指大下。
(77)赡(shàn):足,及。