译文
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一(yi)些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的(de)地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今(jin)楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共(gong)算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞(fei)来飞去。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
魂魄归来吧!
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这(zhe)里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
梁丘据对晏子说:“我到死(恐怕)也赶不上先生您啊!”晏子说:“我听说,努力去做的人常常可以成功,不倦前行的人常常可以达到目的地。我并没有比别(bie)人特殊的才能,只是经常做个不停,做个不休息罢了您怎么会赶不上(我)呢?”
大苦与咸的酸(suan)的有滋有味,辣的甜的也都用上。
魂魄归来吧!
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
注释
8.愁黛:愁眉。
④鬈(quán 全):勇壮。一说发好貌。
(12)存——注定。这句说:虽然审你命中注定,实际上也是天意支配的结果。
⑷“永夜”句:意谓长夜中唯闻号角声像在自作悲语。永夜:整夜。自语:自言自语。
⑧捐:抛弃。
⑨鸟路:鸟道,高山小径。
(8)休征嘉瑞:休征、嘉瑞都是指吉兆