译文
为何箭射那个河伯，夺取他的妻子洛嫔？
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳，遮掩过赤城山。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩，也要有(you)大唐将士的赫赫战功。
住在湓江这个低洼潮湿的地方；第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
杜牧曾以优美(mei)的诗句把你赞赏，今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采，纵有歌咏青楼一梦绝妙才能，也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤，桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣，不知年年有谁欣赏为谁而生？
闺房屏障曲折迂(you)回，掩映深幽，那就是(shi)我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合，我就是到白头也一定不会想回来。
长空中，寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿，千里途程,大地上，金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙，一片白草,月光清冷地照着只有三两户人(ren)家的荒村，孤零零地，没有一点活气。
剑门关外，喜讯忽传，官军收复冀北一带。高兴之余，泪满衣裳。
江河宽阔苦无舟桥，路程虽近为高山隔阻。
螣蛇尽管能乘雾飞行，终究也会死亡化为土灰。
朽木不 折（zhé）
我似相如，君似文君。相如如今老了，常感精力不济，请问文君，我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪，今后的日子该如何打发呢？回顾当年我们一起赴京居住过的地方，恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景，怎不让人魂销肠断地悲伤呢？那时，我们在充满凉意的客舍中同眠共枕，一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中，我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
我虽然没有才能，但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗？古人说过：“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急，这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说：“我志在建功立(li)业，办事一心想报答君主，虽然遇到了可以推荐的人才，还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人，既不足以向他们告诉这些话，而胸怀坦白、才识卓越的人，又不听取我的话，那么就真的是我的命运很坏了！
树林深处，常见到麋鹿出没。
我孤零零地十分凄惨，堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折，渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了，斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手，在水榭游玩，月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头，听人吹笛到曲终……唉，回忆往事，如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
半夜时到来，天明时离去。
落魄的时候都如此豪爽，谁不愿意跟从？
清澈的江水曲折地绕村流过，长长的夏日里，村中的一切都显得幽雅。
注释
9.戏剧：开玩笑
（14）倍称（chèn）之息：加倍的利息。 称，相等，相当。
②秣马：饲马。
⑷梦云：夜梦神女朝云。云，喻盼盼。典出宋玉《高唐赋》楚王梦见神女：“朝为行云，暮为行雨”。惊断：惊醒。
249、孙：顺。
④鹯（zhān）：古书中说的一种猛禽，似鹞鹰。