译文
如果一个士(shi)人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香(xiang)(xiang)味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林(lin)里,不因为没有人知道(dao)就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
为什么还要滞留远方?
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我(wo)想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
注释
29.起:开。闺:宫中小门。
58.白头:指年老。望:望京华。
荣枯:本谓草木盛衰,常以比政治上的得志与失意。
26、军实:指军用车辆、器物和战斗中的俘获等。
(8)“献纳”句:谓立身朝堂,进献的忠言被采纳。献纳,建言以供采纳。云台,汉宫高台名。汉光武帝曾以南宫云台作为召集群臣议事之所,后遂用以借指朝廷。表,臣下向皇帝陈情言事的一种文体。
2.减却春:减掉春色。