译文
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林(lin),怎(zen)么不叫人心痛万分?
陈元方十一岁时,去拜会袁公。袁公问:“你贤良的父亲在太丘做官,远近的人都称赞他,他到底做了些什么事情?”元方说:“我父亲在太丘,对强者用德行去安(an)抚;对弱者用仁慈去安抚,让人们心安理得地(di)做事,久而久之,大家就对他老人家更加敬重。”袁公说:“我曾经(jing)也当过邺县县令,正是做这样的事情。不知是你的父亲学我,还是我学你的父亲?”元方说:“周公、孔子生在不同时代,虽然时间相隔遥远,但他们的行为却是那么一致。周公没(mei)有学孔子,孔子也没有学周公。”
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
倘若龙城的飞(fei)将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂(zan)且在长安度尽春天。
听说这里住(zhu)着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
正暗自结苞含情。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
注释
⑵湘:湘水(湘江),在湖南。
[6]为甲:数第一。
5. 异母弟:同父不同母的弟弟。者……也:最常见的判断句式,可译为“……是……”。
⑸蹉跎(cuō tuó):不顺利,虚渡光阴。
⑵绿醑(xǔ):即绿色的美酒。