译文
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我(wo)回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽(feng)火连天的战乱场景。怎么能回首啊(a),当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉(feng),而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜(ye)归。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
地头吃饭声音(yin)响。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
如此良辰,平生得遇几十次(ci)?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
注释
①芳时:花开时节,即良辰美景之时。
②午桥:在洛阳南面。坐中:在一起喝酒的人。
甲:装备。
⑵素秋:秋天的代称。
⑻三谢:多次推托。不能餐:惭愧得吃不下。
予(余):我,第一人称代词。
(15)枕戈:睡觉时枕着兵器。
21.造化:自然界的创造者。亦指自然。《庄子·大宗师》:“今一以天地为大炉,以造化为大冶,恶乎往而不可哉?”