译文
四野茫茫,转眼又有秋(qiu)风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
可是明天(tian)我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
“臣不才,不能奉承先王(wang)的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪(zui)名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会(hui)先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠(chong)之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨(gui)道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
注释
角巾:借指隐士或布衣。
[松江]吴淞江,太湖支流,自湖东北经嘉定、上海、合黄浦江入海。
87.轩:有篷的轻车。辌(liang2凉):可以卧息的安车。低:通“抵”,到达。
而:表顺连,不译
③过:意即拜访、探望。
(3)水晶帘:石英做的帘子;一指透明的帘子。(1)吉了(liǎo):又称秦吉了,八哥。